为提高学生的跨文化交际能力，加深对多元文化的了解，培养他们的专业素养，国际交流学院汉语国际教育专业2014级本科生一行14人在院长张敬东的带领下赴韩国蔚山大学进行了为期十天的短期交流。
国际交流学院一行于5月12日抵达韩国蔚山大学，蔚山大学中文系李仁泽主任对山东师范大学国际交流学院代表团的到来表示了热烈欢迎。接下来，短期团的同学们被分成多个小组，他们在韩国中文系学生的带领下参观了蔚山大学，感受了蔚山大学的校园文化，也在与韩国同学互动的过程中了解到了汉语作为第二语言学习者在学习过程中的偏误与困难。在访问参观中，短期团的各位同学与蔚山大学中文系的同学们一起观看了中文周演出，中文系新生们用准备中文演出的方式来提高汉语水平，给了国际交流学院同学们许多有关日后教学的启示。此外，国际交流学院同学们还走进韩国蔚山大学的汉语课堂，与蔚山大学中文系的学生一同上课，体会了蔚山大学汉语课堂的独特课堂氛围，也从汉语教师的教学技巧和课堂组织当中收获良多。随后，短期团在蔚山大学中文系主任李仁泽的带领下，赴首尔参观交流，同学们一同参观了韩国首尔大学、梨花女子大学等名校，深受当地校园文化的浸染。在几天的韩国行中，代表团成员们还参观了釜山、青州，感受了韩国古代建筑文化及历史文化。
据悉，赴韩国短期交流活动是国际交流学院本科生课外实践活动之一，于每年春季学期开展，旨在拓展学生的眼界和知识面，增进文化沟通和了解，提升专业素养。此次短期交流结束后，国际交流学院的同学们纷纷表示，这次韩国之行令他们收获良多，既感受了韩国蔚山大学、首尔大学等学校的校园文化，了解了韩国的历史和文化，也深入到了韩国的汉语课堂，增长了专业知识，与韩国学生结下了深厚友谊。此次短期交流有利于同学们制定未来的职业规划，为同学们将来走上讲台，成为跨文化交流的使者奠定了良好的基础。
